226 Ogden Ave APT 3B, Jersey City, NJ 07307 • 2018956920
827 Summit St, Linden, NJ 07036
Work
Company:
Vice media
Aug 2014
Position:
Freelance spanish translator
Education
School / High School:
Universidad del Salvador- Buenos Aires, Buenos Aires
2011
Specialities:
Masters Degree in Investigative Journalism
Skills
Native speaker/ writer of both Portugues... • Private duty language teacher • excellent writing skills in both English... • photographer • MS office suite super user • Mac/PC proficient and operator of Annota...
Sistema Integrado de Medios Públicos del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires - Capital federal, Buenos Aires since Feb 2013
Journalist/ Producer
Freelance Teacher - Buenos Aires, Argentina since Nov 2011
Private English Teacher
PAREXEL International (Pharmaceutical Research Corp.) - Capital Federal, Buenos Aires Nov 2011 - Dec 2012
Project Coordinator
Record Access Corporation - Manhattan, New York Nov 2009 - May 2011
Paralegal and Records Coordinator
American Homes Real Estate Agency - Jersey City, New Jersey Jul 2006 - May 2011
Licensed NJ Real Estate Agent and Office Manager
Education:
Universidad del Salvador 2010 - 2012
Masters in Investigative Journalism, Communication and Media Studies
Wagner College 2005 - 2009
Bachelors in International Affairs and Spanish (Double Major), International Economics and Politics
Universidad Complutense de Madrid 2008 - 2008
Studied Abroad Spring Semester 2008, International Relations and Affairs
Skills:
Real Estate Listings Sales Advertising Interviewing Able To Negotiate Excellent Interpersonal Communication Effective Use of Marketing Techniques Knowledgeable of All Federal and Local Laws Regarding Real Estate Expert Customer Service Skills Ability To Network Spanish Translation Native Speaker of Spanish Native Speaker of Portuguese Microsoft Office Powerpoint Microsoft Word Research Microsoft Excel Human Resources Customer Service Foreign Languages Outlook Mortgage Lending Data Entry Document Review Public Speaking Administrative Assistants Mac Premiere Shooting Video Pc
Interests:
Children Civil Rights and Social Action Politics Environment Dancing Education Guitar and Photography Samba De Gafieira Disaster and Humanitarian Relief Singing Human Rights Animal Welfare Arts and Culture Health
Aug 2014 to 2000 Freelance Spanish TranslatorIndian Country Today Media Network (ICTMN)
Aug 2014 to 2000 Freelance Writer/ ColumnistAmerican Homes Real Estate Agency
Jun 2006 to 2000 Licensed NJ Real Estate AgentMultimedio del Gobierno de la Ciudad Buenos, TX Jun 2012 to Jun 2013 Production Manager AssistantPAREXEL International Buenos Aires, Buenos Aires Nov 2011 to Dec 2012 Project CoordinatorCoalition for International Criminal Court New York, NY Latin American and Caribbean Outreach Liaison
Education:
Universidad del Salvador Buenos Aires, Buenos Aires 2011 to 2013 Masters Degree in Investigative JournalismWagner College Staten Island, NY 2005 to 2009 Bachelor of Arts in International Relations and Spanish
Skills:
Native speaker/ writer of both Portuguese and Spanish, Private duty language teacher, excellent writing skills in both English and Spanish, photographer, MS office suite super user, Mac/PC proficient and operator of Annotation Edit