The issue has cropped up before in the district. Similar legislation was proposed in the 1980s by then-council member Julia Harrison. Her successor, John Liu, now city comptroller, commissioned a survey eight years ago and found only a small percentage of signs did not include English.